Dans les chapitres précédents, nous avons parlé de phrases telles que « ceci est une porte » et « ceci est une table ».
Nous avons donné des informations.
Dans cette rubrique, « la table est bleue », « Ahmet est étudiant », « la voiture est neuve » etc.
nous allons décrire la construction des indices.
Exemples;
Das ist ein Haus (c'est une maison)
Das Haus ist grün (la maison est verte)
Das Haus ist weiss (la maison est blanche)
Das Haus ist neu (la maison est neuve)
Das Haus ist alt (ancienne maison)
Comme on peut le voir ici, "das" signifiant ceci n'est pas utilisé, au contraire, le mot "das"
l'objet sur lequel il pointe est utilisé comme sujet.
Il peut s'agir de « das » et ne doit pas être confondu avec les autres « das ».
Das ist ein Auto (ceci est une automobile)
Das Auto ist neu (la voiture est neuve)
Das Auto ist grün (les voitures deviennent vertes)
Das Auto ist gelb (la voiture est jaune)
Die Blume ist pourrir (la fleur est rouge)
Die Blume ist weiss (la fleur est blanche)
Die Blume ist schön (la fleur est belle)
Der Stuhl ist alt (la chaise est vieille)
Der Tisch ist brut (grande table)
Der Mann ist jung (l'homme est jeune)
Der Student ist faute (l'étudiant est tenté)
Ces exemples sont très à l'aise avec plusieurs
nous pouvons l'utiliser.
Exemples;
Der Stuhl ist grün (la chaise devient verte)
Die Stühle sind vert (les chaises deviennent vertes)
Die Blume ist schön (la fleur est belle)
Die Blumen sind schön (les fleurs sont belles)
Die Blumen sind pourriture (les fleurs sont rouges)
Die Blumen sind gelb (les fleurs sont jaunes)
Faisons des phrases négatives maintenant;
Dans le passé, nous traduisions une phrase comme « das ist ein Stuhl » par « das ist kein Stuhl ».
sous la forme de négatif.
Mais dans une phrase comme "Die Blumen sind rot", c'est comme ein/eine/kein/keine
Il n'y a pas d'artisellers et ils ne peuvent pas être utilisés.
Die frau ist jung cümlesi Cela signifie que la femme est jeune.
le modèle suivant est fait.
Die Frau ist jung (la femelle est jeune)
Die Frau ist nicht jung (la femme n'est pas jeune)
Die Blume ist pourrir (la fleur est rouge)
Die Blume ist nicht rot (la fleur n'est pas rouge)
Der Stuhl ist lang (sièges de chaises)
der Stuhl ist nicht lang (chaise pas longue)
Die Blumen sind schön (les fleurs sont belles)
Die Blumen sind nicht schön (les fleurs ne sont pas belles)
Die Studenten sind faute (les étudiants sont tentés)
Die Studenten sind nicht faute (les étudiants ne sont pas paresseux)
Comme on peut le constater, les phrases sont négatives, sans aucune différence entre les phrases au singulier et au pluriel.
Pour ce faire, on amène un mot « nicht » devant l’adjectif.
Mots Nicht ne font pas une déclaration, la négativité
et cela n'ajoute aucun sens.
der Stuhl ist neu (la chaise est neuve)
der Stuhl ist nicht neu (la chaise n'est pas nouvelle)
die stühle sind neu (chaises neuves)
die Stühle sind nicht neu (les chaises ne sont pas neuves)
maintenant, nous utilisons des pronoms personnels dans nos phrases.
Changeons et obtenons des phrases différentes.
Tout d'abord, selon ses pronoms personnels,
laissez;
ich bin (mon y-y-y-y-y-y)
du bist (sin-sine-soleil-sün)
Sie sind (ciné-sue-sue-sünüz)
er (der) ist (dir-dir-dur-dür)
sie (die) ist (dir-dir-dur-dir)
es (das) ist (dir-dir-dur-dir)
wir sind (y'iz-y'iz-y'uz-yiz)
ihr seid (vôtre-votre-sunuz-vous)
sie sind (dirler-dirler-durlar-dürler)
Pour plus d'informations sur les pronoms personnels dans les documents de grammaire de base
nous regardons les pronoms personnels.
Passons maintenant à nos exemples;
ich bin Muharrem (je suis Muharrem)
ich bin Étudiant (je suis un étudiant)
ich bin Lehrer (je suis un enseignant)
du bist Lehrer (ton professeur)
er is Lehrer (lui apprendre)
sie sind studenten (ce sont des étudiants)
sie ist lehrerin (elle enseigne la dame)
du Bist Student (votre étudiant)
du bist nicht Student (tu n'es pas étudiant)
ich bin Ali (je suis Ali)
ich bin nicht Ali (je ne suis pas Ali)
ich bin nicht Lehrer (je ne suis pas un enseignant)
du Bist Arzt (vous êtes un docteur)
du bist nicht Arzt (tu n'es pas un docteur)
Bist du Arzt? Es-tu docteur?
Nein, ich bin nicht Arzt (non, je ne suis pas un docteur)
Ja, ich bin Arzt (oui, je suis un doc)
Tuğba ist Lehrerin (Tuğba teachmendir)
ist Tuğba Lehrerin (Êtes-vous un professeur de Tuğba?)
Ja, Tuğba ist lehrerin (oui, enseigne Tuğba)
Nein, Tuğba ist nicht lehrerin (non, Tuğba n'est pas un enseignant)
seid ihr studenten? Êtes-vous un étudiant?
Ja wir sind studenten (oui, nous sommes étudiants)
seid ihr studenten? Êtes-vous un étudiant?
Nein, wir sind nicht studenten (non nous ne sommes pas étudiants)
wir sind Kellner (nous sommes la serveuse)
sind Sie Türke? Êtes-vous turc?
Nein, ich bin nicht Türke (non non les Turcs)
Sie sind Türke (Vous êtes Türksuz)
Ja, ich bin Turke (oui, Turkum)
À moins que vous n'ayez une œuvre qui vous sauvera dans l'au-delà, n'appréciez pas les œuvres que vous avez laissées dans le monde des mortels.
(Mesnevi-i Nouriye)
