Indirekte Frage allemand

Indirect Frage en allemand, questions indirectes en allemand, phrases indirectes

Note importante: Chers amis, la conférence suivante a été préparée par nos membres et non par nos instructeurs allemands. Il a été rédigé à titre informatif uniquement. Il peut y avoir des omissions mineures. Nous présentons le sujet pour votre usage.

INDIREKTE FRAGE

DIE FRAGE

1. Frage sur la lune: (question directe)

2. Frage indirect: (question indirecte)

a. W-Fragen: (questions commençant par W-)
1. Wie heißt du? Ich möchte wissen, wie du heißt.

2. était kostet das? Können Sie mir sagen, était das kostet?

3. Wann kommt der Bus? Wissen Sie, wann der Bus kommt?

4. Wie lange dauert der Film? Weißt du, wie lange der Film dauert?

5. Wo ist das Rathaus? Entschuldigung, wissen Sie, wo das
Rathaus ist.
b. Ja-Nein - Frage:

6. Kommen Sie auch mit? Darf ich fragen, ob Sie auch mitkommen?
7. Trinkst du auch Tee? Ich frage, ob du auch Tee trinkst.

---

---

Vous etes peut etre intéressé: Souhaitez-vous apprendre les moyens les plus simples et les plus rapides de gagner de l’argent auxquels personne n’a jamais pensé ? Des méthodes originales pour gagner de l'argent ! De plus, pas besoin de capital ! Pour plus de détails CLIQUEZ ICI

---

Mögliche Varianten:

Darf ich mal fragen,
Würden Sie mir sagen,
Mich interessiert vor allem,
Wissen Sie vielleicht,
Weißt du vielleicht,
Können Sie mir sagen,
Kannst du mir sagen, + um wie viel Uhr der Film beginnt?
Könnten Sie mir sagen,
Ich weiß nicht,
Ich frage,
Er chapeau gefragt,
Bitte sagen Sie mir doch,

Noch einige Beispiele:

1. Kannst du mir sagen, woher du kommst.
Pouvez-vous me dire d'où vous venez?

2. Herr Müller fragment, ob du hier neu bist.
(M. Müller vous demande si vous êtes nouveau ici.)

3. Darf ich fragen, wer das ist?
(Puis-je demander qui c'est?)

4. Frau Akman fragte était das ist.
(Mme Akman a demandé ce que c'était.)

5. Mein Freund va wissen, avec 18 bin.
(Mon ami me demande si je suis 18.)

6. Weißt du, wem das Auto gehört?
Savez-vous à qui appartient la voiture?

7. Weißt du, wann die Ferien beginnen?
Savez-vous quand les vacances commencent?

8. Der Lehrer fragt, avec le Hausaufgaben gemacht habe.
(L'enseignant demande si j'ai fait mes devoirs.)

9. Der armen Mann chapeau de guerre, ob ich etwas Geld habe.
(Le pauvre a demandé s'il avait un petit param.)

10. Die krânke Frau fragte den Arzt, était sie essen darf.
(La dame malade a demandé quoi manger pour le docteur.)