Verben Mit Präpositionen (Fiction utilisée dans les prépositions)
Allemand Verben Mit Präpositionen (Verben utilisé dans les prépositions allemandes)
Die wichtigsten Verben mit Präpositionalergänzung
JDN. abbringen von + D ... abandonner un
Niemand kann mich von diesem Entschluss abbringen
Personne ne peut me détourner de cette obscurité.
abhängen von + D ... être lié à quelque chose
Nous sommes à la recherche d'un Feststellungsprüfung ab, nous vous invitons à connaitre.
Il appartient au juge de décider s'il doit ou non poursuivre ses études secondaires.
achten auf + a ... faites attention à l'attention de quelqu'un
Achten Sie auf die Verkehrszeichen!
Montrez du respect pour les panneaux de signalisation [faites attention].
sich ärgern über + A ... une / une fille, être en colère
Ärgere dich nicht über ihn. Er ärgert sich ständig über sein altes Auto.
Il ne le fait pas pour lui. Il est constamment furieux dans sa voiture.
sich amüsieren über + A ... Amusez-vous
Tout le monde aime le Späße des Clowns.
Herhes appréciaient les cheveux du palais.
Vous etes peut etre intéressé: Souhaitez-vous apprendre les moyens les plus simples et les plus rapides de gagner de l’argent auxquels personne n’a jamais pensé ? Des méthodes originales pour gagner de l'argent ! De plus, pas besoin de capital ! Pour plus de détails CLIQUEZ ICI
Es kommt an auf + A ... être décisif
Bei dieser Arbeit kommt es au Präzision an. = .. ist Präzision entscheidend.
Pour être prudent dans ce travail
arbeiten an + D (Aufgabe) ... travaille sur quelque chose
Wir arbeiten seit zwei Monaten an einem neuen Projekt.
Nous travaillons sur un nouveau projet depuis deux mois.
auffordern zu + D ... inviter quelqu'un à un appel
Die Polizei fordert alle zum Verlassen des Raums auf.
La police demande à tout le monde de quitter la zone.
aushelfen mit + D (Sache) ... aide avec une voiture / véhicule
Kannst du mir avec 100 Mark aushelfen - je suis en train de me gâcher Geldbörse vergessen!
Pourriez-vous m'aider avec 100 Mark?
sich auswirken auf + a ... agir sur quelque chose, agir sur
Rauchen wirkt sich katastrophal auf die Gesundheit aus.
Le tabagisme affecte négativement la santé.
begrenzen auf + a ...
Wir sollten die Arbeitszeit auf 7 Stunden begrenzen.
Nous avons dû crier le jour du travail pendant sept heures.
begründen mit + D ... montrez-moi pourquoi
Die Company begrundete die Preiserhöhung mit den gestiegenen Kosten.
La société a montré la hausse des coûts dans les augmentations de prix.
beitragen zu + D ... aide avec quelque chose, additon
Mit der Mülltrennung kann man zum Schutz der Umwelt beitragen.
L'enlèvement des bijoux peut être fait avec des additifs de conservation.
berichten über + A ... donner un avis de quelque chose
Die Zeitung berichtet über den Unfall.
Le journal a rapporté l'accident (sur l'accident).
sich beschäftigen mit + D ... pour s'occuper de quelque chose
Er beschäftigt sich in seiner Arbeit mit der Relativitätstorie.
Il est occupé par la théorie de la relativité dans son travail.
sich beschränken auf + a ... se limiter à quelque chose, intensifier
Ich werde mich hier auf einen kurzen Überblick über das Problem beschränken.
Je me limiterai à ce problème en attendant (je vais intensifier).
bestehen aus + D ... faire bouger les choses
Der neue Audi besteht rapide ganz aus Aluminium.
Le nouvel audi est presque entièrement en aluminium.
bestehen en + D ... faire quelque chose
Das Problème besteht hierbei in der Messgenauigkeit.
Le problème est hors de question.
sich beteiligen an + D .. participer, participer
Bitte beteiligen Sie sich alle an der Demonstration!
S'il vous plaît, rejoignez-nous tous.
etwas betrachten als + a ... pour voir quelque chose
Ich betrachte diesen Artikel als einen Angriff auf meine Person.
J'ai vu ce script comme une attaque contre mon personnage.
jdn bewegen zu + D (stark!) ... pour que quelqu'un bouge, bouge
Ich habe ihn dazu bewogen, non noch eine Chance zu geben.
Je l'ai motivé à nous donner une autre chance.
Vous etes peut etre intéressé: Est-il possible de gagner de l'argent en ligne ? Pour lire des faits choquants sur les applications permettant de gagner de l'argent en regardant des publicités CLIQUEZ ICI
Vous vous demandez combien d'argent vous pouvez gagner par mois simplement en jouant à des jeux avec un téléphone mobile et une connexion Internet ? Pour apprendre les jeux pour gagner de l'argent CLIQUEZ ICI
Souhaitez-vous apprendre des façons intéressantes et réelles de gagner de l’argent à la maison ? Comment gagner de l’argent en travaillant à domicile ? Apprendre CLIQUEZ ICI
sich bewerben um + a ... demander quelque chose, appliquer
Zweihundert Menschen haben sich um diese Stelle beworben.
Deux cents personnes étaient présentes pour ce travail.
etwas bezeichnen als + A montre quelque chose comme (...)
Das Produkt aus Abstand et Kraft bezeichnet man al Drehmoment.
La distance et la puissance du produit sont indiquées comme point tournant.
sich beziehen auf + a ... donnez-vous quelque chose
Dans le dieser Arbeit beziehe ich mich auf die Untersuchungen von Professor Klein.
Je donne moi-même cette recherche au professeur Klein.
JDN. mordu um + a ... ricada pour quelque chose
Darf ich Sie um eine Zigarette mordue.
Puis-je vous demander une cigarette?
RİSALE-İ NUR'AN VECİZELERLe capital-vie est rare. Il y a beaucoup de choses dont vous avez besoin.
La sagesse et le fait que l'homme est envoyé dans ce monde; C'est reconnaître le Hâlik-ı Kâinat et le croire et l'adorer.
La chose la plus reconnaissante est que vous n'oubliez pas l'au-delà pour le monde, et que vous ne sacrifiez pas l'Au-delà au monde.
Le travail le plus important que Hâlık-i Rahman veut de son culte est reconnaissant.
Dans ton acte, Rizâ-y doit être Divin. S'il est bon, alors le monde entier n'est pas sans valeur.
Ce monde est un fan. le plus grand cas est de gagner le monde réel. Si la personne n'est pas assez forte, l'affaire perd.
Dans leur gloire cruelle, ils restent dans un état d'oppression et migrent d'ici. Il reste donc un cube de cour.
Sultan-ı univers est un, la clé de tout est à côté de lui, le reste de tout est entre les mains de Lui.
POURQUOI L'ÉNERGIE SIMPLE? CLIQUEZ POUR APPRENDREQuel est le plus grand appel de l'homme? CLIQUEZ POUR APPRENDRECOMBIEN DE LEÇONS APPRISES DANS LE LITHIUM COMMENT NOUS AVONS DÉFINIT DIEU? CLIQUEZ POUR APPRENDREComme expliqué dans le Guide de la jeunesse, les jeunes iront sans aucun doute. L'été à l'automne et l'hiver, et le jour et donner lieu à un changement dans la soirée et la nuit kat'iyet, les jeunes vont changer même la vieillesse et la mort. S'il mortel et la direction de hayrata chaste jeunesse transitoire Bien que les fournitures dans l'appartement avec lui pour toujours, gagneront la générosité d'un évangile de jeunesse, ils donnent tous ces décrets célestes.
Si consommables sefahet Bien, comment est-ce pour une minute à cause de la fureur d'une histoire, millions de minutes sont prises d'emprisonnement; aussi, les jeunes dans des appartements légitimes gay-i plaisir et saveurs, ci-après autre que mes'uliyet et des tombes de regret de la peine et de midi et du péché et mücâzât du monde, il sain d'esprit que, plutôt que d'éliminer de la saveur de la même saveur certifier tous les jeunes experiance.
.
.
.
Si la direction de l'appartement aller à la jeunesse très charmante et belle bénédiction que je donnerais divine et doux et forts moyens i charité que l'au-delà très lumineux et la jeunesse éternelle en conséquence, avec très sans ambiguïté Ayat dans le Coran en particulier tous les livres célestes et décrets ils donnent un avis et de bonnes nouvelles. Si c'est la vérité. Et maintenant, la loi est un espace sacré. Et puisque le haram est une saveur d'horloge, parfois une année et 10 ans d'emprisonnement seront prises. Bien sûr, en guise de remerciement bénédiction à la jeunesse, cette bénédiction douce de la chasteté, de dépenser la direction nécessaire et indispensable.
L'équipe d'almancax souhaite du succès ...